Menu Trastevere


Il Maritozzo Rosso, dal 2016, è il primo e unico format dedicato alla

cucina romana e al maritozzo salato.

La sede di Trastevere è il punto di riferimento per appassionati e curiosi, ma non vi aspettate un ristorante classico, è un laboratorio “streetfood”, si può mangiare al bancone, o ai pochi tavoli all’interno, ma essendo un laboratorio di cucina, per legge, dobbiamo utilizzare materiali monouso.

Abbiamo scelto da sempre materiali biocompostabili, dalle posate, ai piatti e i bicchieri.

Il Servizio non c’è, è al bancone, direttamente dalla cucina, takeaway.

STREET FOOD A TRASTEVERE

FRITTi

SUPPLI – 
Supplì con fiori di zucca, alice, pecorino e mozzarella affumicata  – Suppli with pumpkin flower, artichoke pecrino and smoked mozzalla* – €3

PIZZA FRITTA CACIO E PEPE – 
Pasta della pizza lievitata 36 ore condita con pecorino e pepe – Fried pizza with cheese and pepper * – €5

– PANELLE SICILIANE, LIMONE E PEPE 
Frittelle di farina di ceci servite con sale, pepe e limone – Fried chickpeas bread  * – €6,5

POLPETTINE DI CAPONATA  – 
Polpettine di caponata di melanzane e cipolla caramellata, servite con la nostra mayo – Vegetarian fried balls with eggplant caponata and caramelized onion, served with our mayo * – € 6,5

– FRITTO MISTO
Panelle – pizza – polpette vegetariane (patate e friggitelli)  – Fried mix* – €16,00

 

MARITOZZI

Maritozzo piccolo da 70 gr per assaggiare più gusti o Maritozzo in dimensione standard 140gr per gustarlo appieno. 

Il consiglio è di prendere 2 maritozzini e a seguire un piatto di pasta.

Oppure saziarvi con due maritozzi grandi, o 3 o 4 di quelli piccoli.

*MARITOZZI DEL GIORNO* –  MARITOZZI OF THE DAY

 

– IL  SIGNOR SCAPECE
Maritozzo con stracciatella, zucchine alla scapece e guanciale croccante  – burrata cheese,zucchini and jowl bacon  (1,3,7) – €7,00/12,00

– FRIGGITELLO
Maritozzo con stracciatella, friggitelli e pomodorini confit  – burrata cheese, green peppers and confit cherry tomatoes  (1,3,7) – €7,00/12,00

– TARTARE DI MANZO E TUORLO FRITTO
Maritozzo con tartare di manzo Marango italiano, senape, timo e tuorlo fritto –  beef tartare  (1,3,7)  – €7,00/12,00

 


 

ROMANO DE ROMA –  
Maritozzo con Sugo alla AMATRICIANA di datterini giallo e rossi con guanciale az. Coccia di Viterbo e pecorino romano dop buccia nera – Amatriciana sauce (1,3,7) – €6,00/9,00

NON FARE IL POLLO
Maritozzo con POLLO ALLA CACCIATORA, CON OLIVE E ROSMARINO chicken with olives and rosemary  (1,3,7) – €7,00/12,00 

LA CAPONATINA
Maritozzo con caponata di melanzane con pinoli, capperi, uvetta e salsa agrodolce eggplant caponata with pinut, capers and raisins (1,3,7) – €7,00/12,00 

 AMORE AL PRIMO MORSO 
Maritozzo con cicorietta ripassata, stracciatella, alici di Sciacca – burrata cheese, cicory and anchovies   – 7,00/12,00

– ER MORTAZZA
Maritozzo con stracciatella, lattughino, mortadella artigianale e pistacchi burrata cheese, mortadella and pistachios and lettuce  –  €7,00/12,00

– PIOVONO POLPETTE – NON DISPONIBILI 
Maritozzo con polpette di manzo marango al sugo e pecorino   – maritozzo with meatballs with pecorino cheese – €7,00/12,00

IL SALMONE INNAMORATO… DELLA SUA SALSA
Maritozzo con salmone Reale affumicato, con lattuga e salsa homemade all’avocado. smocked salmon, avocado sauce and lettuce €7,00/12,00

POLPORITOZZO – 
Maritozzo con insalata di polpo e la nostra mayonese – octopus salad and our mayo.  €7,00/12,00

 

Prezzi espressi in euro. Es. maritozzo piccolo 5€ – 7€ l’etto. Prezzo al peso.

PRIMI – PASTA (120 gr)

120gr porzione standard. Se ne vuoi di più scegli il peso, 160gr, 200, 250. Prezzo al peso pasta secca 10,80€ l’etto. Pasta fresca 11,66€ l’etto. Ravioli porzione standard da 9 pezzi. 

*PRIMI DEL GIORNO*

RAVIOLI di PANZANELLA 
Ravioli ripieni con la panzanella conditi al aglio, olio e puttanesca in bianco e serviti con pangrattato tostato al pecorino   – Ravioli with panzanella (tomatoes and bread) with white puttanesca sauce   – €16,00

– LA NOSTRA CARBONARA n°1…. DEL MAR DEL NORD
Tonnarelli alla Carbonara con  ARINGHE AFFUMICATE AL PEPE, uova di gallina livornese bianca Azienda agricola “Peppovo”, Pecorino Romano DOP, , pepe (con tonnarelli freschi secondo disponibilità / fresh pasta when available  – Carbonara sauce (eggs, fish, and black pepper) and local pecorino cheese – €13 con spaghettoni – con tonnarelli 14€

—–

LA CARTA DELLE GRICIE

 – La STAGIONALE  CON I FICHI
Spaghettoni alla gricia con Pecorino Romano DOP, guanciale croccante, cipolla sfumata, FICHI FRESCHI e pepe Local  pecorino cheese, cheek lard, onion and black pepper– €15,00(con tonnarelli freschi secondo disponibilità/fresh pasta when available ) €16,00

– Gricia ORIGINALE (come la fanno a Grisciano )
Spaghettoni alla gricia con Pecorino Romano DOP, guanciale croccante, cipolla sfumata e pepe – Local  pecorino cheese, cheek lard, onion and black pepper  – €13,00 – (con tonnarelli freschi secondo disponibilità/fresh pasta when available ) €14,00 

–  Gricia SFUMATA al GIN del Vicolo (unico GIN distillato a Roma)
Tonnarelli alla gricia con pecorino romano dop, cipolla sfumata al GIN ROMANO con botaniche rosmarino, timo e salvia,  guanciale croccanteCheese and jawl bacon 19€ 

 


– LA NOSTRA CARBONARA n.1
Tonnarelli alla Carbonara con uova di galline livornesi Peppovo e guanciale croccante (se disponibili la prepariamo con i Tonnarelli freschi 14€ Carbonara pasta with eggs, jawl bacon and pecorino cheese spaghetti 13€ 

CACIO E PEPE
Spaghettoni Rummo con pecorino romano dop buccia nera e pepe macinato fresco (se disponibili la prepariamo con i Tonnarelli freschi 14€) – Cheese and pepper – 13€

AMATRICIANA GIALLOROSSA 
Mezze maniche Rummo alla amatriciana con datterini gialli e rossi e guanciale Coccia di Viterbo (se disponibili la prepariamo con i Tonnarelli freschi 14€)tomatoes sauce with jawl bacon and pecorino cheese – 13€

La nostra CARBONARA VEGETARIANA insolita
Spaghettoni Rummo alla Carbonara con uova di galline livornesi Peppovo e peperoni rossi (se disponibili la prepariamo con i Tonnarelli freschi 14€) – Veggy Carbonara with cupsicums – 13€

 

SECONDI – TRASTEVERE

Tutte le farciture dei nostri maritozzi possono essere degustate al piatto, diventando un secondo semplice e gustoso, con una grammatura diversa rispetto a quanto inserito nel maritozzo.

                 – Verdure miste (mix verdure,  stracciatella, panelle – 14 € (120gr) – Vegetables, burrata cheese and fried chickpeas 

Polpo rosticciato servito con verdure € 20 (115gr) – Roasted octopus with vegetables

 – Polpette al sugo e pecorino, servito con verdure € 16 (160 gr) meatballs with tomatoes sauce , pecorino cheese and vegetables 

DESSERT 

LA CARTA DEI MARITOZZI

Il dolce è servito esclusivamente nel maritozzo di dimensione standard. Il dolce piccolo è immorale. Non chiedetecelo.

CON LA PANNA

– MARITOZZO TRADIZIONALE maritozzo con panna – Maritozzo whipped cream – 110gr – 3.50euro

– MARITOZZO CON PANNA E MERINGHE maritozzo con panna e meringa francese – Maritozzo whipper cream and meringue- 110gr – 6.50euro

– MO’ BLANC maritozzo con panna, marmellata di visciole e meringhe – Maritozzo whipped cream and marmalade, meringue 110gr – 8.00 euro

– MARITOZZO CON  MARMELLATA DI VISCIOLE  maritozzo con panna montata e confettura artigianale di visciole – Maritozzo filled with whipped cream and topped by cherries jam – (1,3,7) – 110gr – €6,50 

– MARITOZZO CON PANNA e CIOCCOLATO o PISTACCHI
Maritozzo con panna montata scaglie di cioccolato e/o granella di pistacchio – Maritozzo filled with whipped cream and topped by chopped pistachios – 110gr – €4

SALAME DI CIOCCOLATO 
Maritozzo con panna montata e salame di cioccolato all’arancia, canela e peperoncino  – Maritozzo filled with chocolate with orange, cinnamon and chilli pepper – (1,3,7) – 110gr – €8,00

MARITOZZI DOLCI SPECIAL

– BIANCO
Maritozzo con cioccolato bianco fuso e pistacchi – White chocolate and chopped pistachios – (1,3,7) – 110gr – €8

– MARITAMISU’
Maritozzo bagnato al caffè con crema di tiramisù, cacao e scaglie di cioccolato fondente – Coffee brushed maritozzo filled with Tiramisù cream, chocolate chips and cocoa powder – (1,3,7) – 110gr – €8 

 


 

CARTA DEI VINI/Bevande – TRASTEVERE

Una piccola ma curata selezione di vini principalmente laziali, qualche chicca di qualità fuori regione e qualche vino naturale, perché a Trastevere ce piace bere Roma e dintorni.

Clicca sulla foto e scegli il vino, birre o cocktails

 

 

 

 

(L’elenco degli allergeni sono segnalati tra parentesi per ogni piatto )

SOSTANZE O PRODOTTI CHE PROVOCANO ALLERGIE O INTOLLERANZE

1. Cereali contenenti glutine (grano, farro, grano khorasan, segale, orzo, avena)
2. Crostacei
3. Uova
4. Pesce
5. Arachidi
6. Soia
7. Latte e prodotti a base di latte (incluso lattosio)
8. Frutta a guscio (mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia o noci del Queensland)
9. Sedano
10. Senape
11. Semi di sesamo
12. Anidride solforosa e solfiti (se in concentrazioni superiori a 10 mg/kg o 10 mg/litro)
13. Lupini
14. Molluschi

 

Prenota il tuo tavolo con anticipo al telefono 06.5817363 indicando il numero degli ospiti, per permetterci di organizzare al meglio i tavoli.

 

 

* I Maritozzi sono realizzati freschi e abbattuti. Vengono rigenerati ogni giorno per garantire la miglior freschezza durante il servizio. I lavorati di carne, pesce, verdure e panelle sono preparate fresche da noi e sottoposte ad abbattimento rapido negativo a -20° e conservati a -18° fino al momento del servizio giornaliero. Nessuno prodotto è acquistato preconfezionato o congelato. Il filetto di tonno è abbattuto industrialmente e acquistato decongelato così come previsto per legge per servire il crudo.

Prezzo all’etto 6,50/7,20€ (Price h/€)

**Maritozzo piccolo  5,00/6,50 € (70 gr per assaggiare più gusti)  

**Maritozzo in dimensione standard per gustarlo appieno – 8/9,50 € (130 gr)

**Pizza fritta  7,20 €/h (porzione da 70 gr)

**Panelle 6 €/h (porzione da 100 gr)